K Missing Kings 插入曲 Flame of Red 歌词

フレイム・オブ・レッドFlame of red

---

やさしい记忆と 懐かしさは声

ガラスの向こうに もう居ないの

戻らない时を 受け入れられずに

胸を缔め付ける　うたかた梦

温柔的回忆 和怀念的声音

玻璃的彼端 你已经消失了吗

无法接受 回不去的时间
缩紧心头 泡沫般的梦

雾の中探すの彷徨うのは
ぬくもりお信じたいから
移ろう今に　抗うように　闭ざしていた
在雾里面彷徨寻找着

因为想相信那份温暖

像是为了抵抗改变的现在 我封闭了自己

会いたい
言叶にしてもいいですか
想要见你

我能够把它转换成语言吗

赤い炎
守り繋げていくのが运命
もう戻れない运命
红色的火焰 守护与延续着它前进是我的使命

这是再也回不去的使命

远くを见つめて　どこか悲しそう
全部知ってるような　目をしてたね

这双眼 某处里隐藏着悲伤

就好像知道全部一样 遥望着远方

この中で同じ色　同じ孤独
私を导くから

心の鸟は　羽根広げて 本能のままに

在这之中 同样的颜色 同样的孤独

引导着我
心中的鸟儿张开翅膀

就像这份本能（火炎）一样

飞び立つ
行くべき场所があるになら
この目は　见えるものを受け入れたの
原地起飞

如果有非去不可的地方的话

这双眼 会接受眼前所看见的事物

会いたい
言叶にしてもいいですか
赤い炎

守り繋げていくのが运命
飞び立つ
行くべき场所があるになら
この目は　见えるものを受け入れたの
想要见你 我能够把它转换成语言吗

红色的火焰 守护与延续着它前进是我的使命 
原地起飞 如果有非去不可的地方的话

这双眼会接受眼前所看见的东西

もう戻れない运命
这是再也回不去的使命